- まばゆい
- [目映い, 眩い] 〔まぶしい〕dazzling目もくらむほどの*vivid【S】(色彩・光などが)鮮やかな, 強烈な, まばゆい.▲the blaze of the sun まばゆい太陽の光 / a radiant glow of gold 金のまばゆいばかりの色.* * *まばゆい【目映い, 眩い】〔まぶしい〕dazzling目もくらむほどの*vivid〖S〗(色彩・光などが)鮮やかな, 強烈な, まばゆい.
▲the blaze of the sun まばゆい太陽の光
a radiant glow of gold 金のまばゆいばかりの色.
* * *まばゆい【目映い】=まぶしい.●まばゆいばかりの宝冠 a gleaming jeweled crown
・まばゆいばかりの美人 a radiantly beautiful woman.
Japanese-English dictionary. 2013.